Querido Eli:

Primero, mis más sinceras disculpas por los Adventistas del Séptimo Día que se muestran muy groseros. Internet es un medio que se puede tomar de la manera incorrecta con mucha facilidad y algunos no son tan hábiles como deberían ser, tal vez, al expresarse de manera que uno pueda discernir el tono del escritor. Me interesó tu publicación y no estoy seguro de cómo recibiste este correo electrónico, pero pensé que me tomaría un momento responder. 

Sí, el primer pacto fue defectuoso y se suspendió en la cruz de Cristo. Pero la pregunta es "¿cuál es el primer pacto?" Si fueron los Diez Mandamientos, entonces se eliminan en la cruz, pero si no lo fueron, se siguen aplicando. Un pacto, como estoy seguro de que usted conoce bien, es un acuerdo entre dos o más partes. El acuerdo llamado el Antiguo Pacto era Dios declarando que los hijos de Israel obedecerían Su voz (Lea Éxodo 19-24) y la gente dijo (tres veces) "todo lo que el Señor dijo que haremos" y la declaración final que ellos agregaron "y sé obediente. "Moisés tomó la sangre del sacrificio y ratificó (puso en práctica) ese acuerdo. Los Diez Mandamientos fueron la base, los parámetros del acuerdo, no el acuerdo en sí mismo. Por lo tanto, los Diez Mandamientos no fueron eliminados cuando el antiguo pacto fue anulado. 

Tenga en cuenta lo que resaltó tan bien en su cita de Hebreos, que proviene de Jeremías 31: 31-34. Dios dijo que haría algo en este nuevo pacto que elimina la idea de que los Diez Mandamientos fueron eliminados en la cruz. Dios mismo dice que Él "pondría Mis leyes en sus mentes y las escribiría en sus corazones". Lejos de la ley que se está acabando. Está más bien inscrito en los corazones de su pueblo. Por lo tanto, los diez mandamientos no se eliminan. También sabemos esto por el hecho de que en el libro de Apocalipsis se nos dan dos atisbos de la ley en los capítulos 11 y 15 y que está en el cielo ahora mismo. 

Entonces, cuando dices que nadie está santificado por el antiguo pacto, tienes razón. Pero los adventistas del séptimo día no están bajo el antiguo pacto. Están bajo lo nuevo como todos los verdaderos creyentes convertidos / transformados en Jesucristo. Ellos no son salvados por sus obras. Ellos no son salvados por su obediencia a la ley de Dios, pero ellos son fortalecidos por Dios a través de su Espíritu con su ley escrita en sus corazones para vivir para él. Por lo tanto, un creyente convertido está siguiendo a Dios desde un corazón de amor, confiando en los méritos y las misericordias de Jesucristo por la base y la suma de su salvación. 

Dado que los adventistas aman a Dios, buscan seguirlo en todo lo que ha dicho, y uno de esos mandamientos que obedecen con alegría es el cuarto en cuanto a mantener el séptimo día santo. Pero obedecer ese mandamiento no es más un viaje de trabajo que decir, abstenerse de cometer adulterio ya sea físicamente o en su corazón, o al abstenerse de robar, etc., etc. Su obediencia es impulsada por el amor a Dios y es simplemente la evidencia de su estado convertido.

Es cierto que algunos SDA confían en sus obras para ser aceptados por Dios, pero están equivocados. Pero el adventismo no defiende ni enseña que uno es salvo por su obediencia, sino únicamente por los méritos de Jesucristo, y también enseña que no existe la gracia barata. Dios no perdona solo para permitirnos seguir pecando, rompiendo Sus mandamientos porque ellos "ya no están bajo el antiguo pacto". 

El nuevo pacto incluye el nuevo corazón. Ezequiel 36: 25-27 dice que Dios promete un corazón nuevo y su Espíritu para que podamos mantener su voluntad o su ley. Los adventistas creen esto y buscan hacerlo por la gracia de Dios. 

Espero que esto ayude a este diálogo tan importante y necesario y que el Señor los bendiga. En su servicio y en el tuyo, 

Pastor Kevin James

Iglesia Adventista del Séptimo Día de Ogden

Colosenses 2:14-17 La Biblia de las Américas (LBLA) 

14 habiendo cancelado el documento de deuda que consistía en decretos contra nosotros y que nos era adverso, y lo ha quitado de en medio, clavándolo en la cruz.

15 Y habiendo despojado a los poderes y autoridades, hizo de ellos un espectáculo público, triunfando sobre ellos por medio de El.

16 Por tanto, que nadie se constituya en vuestro juez con respecto a comida o bebida, o en cuanto a día de fiesta, o luna nueva, o día de reposo;

17 cosas quesólo son sombra de lo que ha de venir, pero el cuerpo pertenece a Cristo.

Deuteronomio 4:13 La Biblia de las Américas (LBLA) 

Y El os declaró su pacto, el cual os mandó poner por obra: esto es, los diez mandamientos, y los escribió en dos tablas de piedra.

Malaquías 4:4 La Biblia de las Américas (LBLA) 

Acordaos de la ley de mi siervo Moisés, de los estatutos y las ordenanzas que yo le ordené en Horeb para todo Israel.

Deuteronomio 5:1-22 La Biblia de las Américas (LBLA) 

1 Entonces llamó Moisés a todo Israel y les dijo: Oye, oh Israel, los estatutos y ordenanzas que hablo hoy a vuestros oídos, para que los aprendáis y pongáis por obra.

2 El Señor nuestro Dios hizo un pacto con nosotros en Horeb.

3 No hizo elSeñor este pacto con nuestros padres, sino con nosotros, con todos aquellos de nosotros que estamos vivos aquí hoy.

4 Cara a cara habló el Señor con vosotros en el monte de en medio del fuego,

5 mientras yo estaba en aquella ocasión entre el Señor y vosotros para declararos la palabra del Señor, porque temíais a causa del fuego y no subisteis al monte. Y El dijo:

6 “Yo soy el Señor tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de la casa de servidumbre.

7 “No tendrás otros dioses delante de mí.

8 “No te harás ningún ídolo, ni semejanza alguna de lo que está arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra.

9 “No los adorarás ni los servirás; porque yo, el Señor tu Dios, soy Dios celoso, que castigo la iniquidad de los padres sobre los hijos, y sobre la tercera y la cuarta generación de los que me aborrecen,

10 pero que muestro misericordia a millares, a los que me aman y guardan mis mandamientos.

11 “No tomarás en vano el nombre del Señor tu Dios, porque el Señor no tendrá por inocente a quien tome su nombre en vano.

12 “Guardarás el día de reposo para santificarlo, como el Señor tu Dios lo ha mandado.

13 “Seis días trabajarás y harás todo tu trabajo,

14 mas el séptimo día es día de reposo para el Señor tu Dios; no harás en él ningún trabajo, tú, ni tu hijo, ni tu hija, ni tu siervo, ni tu sierva, ni tu buey, ni tu asno, ni ninguno de tus animales, ni el forastero que está contigo, para que tu siervo y tu sierva también descansen como tú.

15 “Y acuérdate que fuiste esclavo en la tierra de Egipto, y que el Señor tu Dios te sacó de allí con mano fuerte y brazo extendido; por lo tanto, el Señor tu Dios te ha ordenado que guardes el día de reposo.

16 “Honra a tu padre y a tu madre, como el Señor tu Dios te ha mandado, para que tus días sean prolongados y te vaya bien en la tierra que el Señor tu Dios te da.

17 “No matarás.

18 “No cometerás adulterio.

19 “No hurtarás.

20 “No darás falso testimonio contra tu prójimo.

21 “No codiciarás la mujer de tu prójimo, y no desearás la casa de tu prójimo, ni su campo, ni su siervo, ni su sierva, ni su buey, ni su asno, ni nada que sea de tu prójimo.”

22 Estas palabras el Señor habló a toda vuestra asamblea en el monte, de en medio del fuego, de la nube y de las densas tinieblas con una gran voz, y no añadió más. Y las escribió en dos tablas de piedra y me las dio.

Malaquías 4:4 La Biblia de las Américas (LBLA) 

Acordaos de la ley de mi siervo Moisés, de los estatutos y las ordenanzas que yo le ordené en Horeb para todo Israel.

Hebreos 8:10 La Biblia de las Américas (LBLA) 

Porque este es el pacto que yo hare con la casa de Israel despues de aquellos dias, dice el Señor: Pondre mis leyes en la mente de ellos, y las escribire sobre sus corazones. Y yo sere su Dios, y ellos seran mi pueblo.

2 Corintios 3:6 La Biblia de las Américas (LBLA)

el cual también nos hizo suficientes como ministros de un nuevo pacto, no de la letra, sino del Espíritu; porque la letra mata, pero el Espíritu da vida.

2 Corintios 3:3 La Biblia de las Américas (LBLA) 

siendo manifiesto que sois carta de Cristo redactada por nosotros, no escrita con tinta, sino con el Espíritu del Dios vivo; no en tablas de piedra, sino en tablas de corazones humanos.

Hebreos 10:28 La Biblia de las Américas (LBLA) 

Cualquiera que viola la ley de Moisés muere sin misericordia por el testimonio de dos o tres testigos.

Romanos 2:11-15 La Biblia de las Américas (LBLA) 

11 Porque en Dios no hay acepción de personas.

12 Pues todos los que han pecado sin la ley, sin la ley también perecerán; y todos los que han pecado bajo la ley, por la ley serán juzgados;

13 porque no son los oidores de la ley los justos ante Dios, sino los que cumplen la ley, ésos serán justificados.

14 Porque cuando los gentiles, que no tienen la ley, cumplen por instinto los dictados de la ley, ellos, no teniendo la ley, son una ley para sí mismos,

15 ya que muestran la obra de la ley escrita en sus corazones, su conciencia dando testimonio, y sus pensamientos acusándolos unas veces y otras defendiéndolos,

Efesios 2:14-16 La Biblia de las Américas (LBLA)

14 Porque El mismo es nuestra paz, quien de ambos pueblos hizo uno, derribando la pared intermedia de separación, 

15 aboliendo en su carne la enemistad, la ley delos mandamientos expresados en ordenanzas, para crear en sí mismo de los dos un nuevo hombre, estableciendo así la paz, 

16 y para reconciliar con Dios a los dos en un cuerpo por medio de la cruz, habiendo dado muerte en ella a la enemistad.

Colosenses 2:14-16 La Biblia de las Américas (LBLA) 

14 habiendo cancelado el documento de deuda que consistía en decretos contra nosotros y que nos era adverso, y lo ha quitado de en medio, clavándolo en la cruz. 

15 Y habiendo despojado a los poderes y autoridades, hizo de ellos un espectáculo público, triunfando sobre ellos por medio de El. 

16 Por tanto, que nadie se constituya en vuestro juez con respecto a comida o bebida, o en cuanto a día de fiesta, o luna nueva, o día de reposo;

Gálatas 4:22-26 La Biblia de las Américas (LBLA)

22 Porque está escrito que Abraham tuvo dos hijos, uno de la sierva y otro de la libre.

23 Pero el hijo de la sierva nació según la carne, y el hijo de la libre por medio de la promesa.

24 Esto contiene una alegoría, pues estas mujeres son dos pactos; uno procede del monte Sinaí que engendra hijos para ser esclavos; éste es Agar.

25 Ahora bien, Agar es el monte Sinaí en Arabia, y corresponde a la Jerusalén actual, porque ella está en esclavitud con sus hijos.

26 Pero la Jerusalén de arriba es libre; ésta es nuestra madre.

Hechos 1:2 La Biblia de las Américas (LBLA)

hasta el día en que fue recibido arriba, después de que por el Espíritu Santohabía dado instrucciones a los apóstoles que había escogido.

Hechos 1:8 La Biblia de las Américas (LBLA) 

pero recibiréis poder cuando el Espíritu Santo venga sobre vosotros; y me seréis testigos en Jerusalén, en toda Judea y Samaria, y hasta los confines de la tierra.

Gálatas 6:2 La Biblia de las Américas (LBLA) 

Llevad los unos las cargas de los otros, y cumplid así la ley de Cristo.

Mateo 28:20 La Biblia de las Américas (LBLA) 

enseñándoles a guardar todo lo que os he mandado; y he aquí, yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo.

Lucas 16:16 La Biblia de las Américas (LBLA) 

La ley y los profetas se proclamaron hasta Juan; desde entonces se anuncian las buenas nuevas del reino de Dios, y todos se esfuerzan por entrar en él.

Marcos 1:14-15 La Biblia de las Américas (LBLA)
Jesús principia su ministerio
14 Después que Juan había sido encarcelado, Jesús vino a Galilea proclamando el evangelio de Dios,
15 y diciendo: El tiempo se ha cumplido y el reino de Dios se ha acercado; arrepentíos y creed en el evangelio.

Hebreos 8:13 La Biblia de las Américas (LBLA) 

Cuando El dijo: Un nuevo pacto, hizo anticuado al primero; y lo que se hace anticuado y envejece, está próximo a desaparecer.

Hebreos 8:6-10 La Biblia de las Américas (LBLA)

6 Pero ahora El ha obtenido un ministerio tanto mejor, por cuanto es también el mediador de un mejor pacto, establecido sobre mejores promesas.

7 Pues si aquel primer pacto hubiera sido sin defecto, no se hubiera buscado lugar para el segundo.

8 Porque reprochándolos, El dice: Mirad que vienen dias, dice el Señor, en que establecere un nuevo pacto con la casa de Israel y con la casa de Juda;

9 no como el pacto que hice con sus padres el dia que los tome de la mano para sacarlos de la tierra de Egipto; porque no permanecieron en mi pacto, y yo me desentendi de ellos, dice el Señor.

10 Porque este es el pacto que yo hare con la casa de Israel despues de aquellos dias, dice el Señor: Pondre mis leyes en la mente de ellos, y las escribire sobre sus corazones. Y yo sere su Dios, y ellos seran mi pueblo.

(6) Pero ahora El ha obtenido un ministerio tanto mejor, por cuanto es también el mediador de un mejor pacto, establecido sobre mejores promesas. 

(7) Pues si aquel primer pacto hubiera sido sin defecto, no se hubiera buscado lugar para el segundo. 

8 Porque reprochándolos, El dice: Mirad que vienen dias, dice el Señor, en que establecere un nuevo pacto con la casa de Israel y con la casa de Juda;

(9) no como el pacto que hice con sus padres el dia que los tome de la mano para sacarlos de la tierra de Egipto; porque no permanecieron en mi pacto, y yo me desentendi de ellos, dice el Señor.

Deuteronomio 4:13 La Biblia de las Américas (LBLA) 

Y El os declaró su pacto, el cual os mandó poner por obra: esto es, los diez mandamientos, y los escribió en dos tablas de piedra.

Éxodo 31:18 La Biblia de las Américas (LBLA) 

Y cuando terminó de hablar con Moisés sobre el monte Sinaí, le dio las dos tablas del testimonio, tablas de piedra, escritas por el dedo de Dios.

Hebreos 8:5-6 La Biblia de las Américas (LBLA)

5 los cuales sirven a lo que es copia y sombra de las cosas celestiales, tal como Moisés fue advertido por Dios cuando estaba a punto de erigir el tabernáculo; pues, dice El: Mira, haz todas las cosas conforme al modelo que te fue mostrado en el monte.

6 Pero ahora El ha obtenido un ministerio tanto mejor, por cuanto es también el mediador de un mejor pacto, establecido sobre mejores promesas.

Hebreos 7:12 La Biblia de las Américas (LBLA) 

Porque cuando se cambia el sacerdocio, necesariamente ocurre también un cambio de la ley.

Hebreos 7:5 La Biblia de las Américas (LBLA) 

Y en verdad los de los hijos de Leví que reciben el oficio de sacerdote, tienen mandamiento en la ley de recoger el diezmo del pueblo, es decir, de sus hermanos, aunque éstos son descendientes de Abraham.

1 Pedro 2:9 La Biblia de las Américas (LBLA) 

Pero vosotros sois linaje escogido, real sacerdocio, nación santa, pueblo adquirido para posesión de Dios, a fin de que anunciéis las virtudes de aquel que os llamó de las tinieblas a su luz admirable;

Apocalipsis 1:6 La Biblia de las Américas (LBLA) 

e hizo de nosotros un reino y sacerdotes para su Dios y Padre, a El sea la gloria y el dominio por los siglos de los siglos. Amén.

Hebreos 3:1 La Biblia de las Américas (LBLA)

Por tanto, hermanos santos, participantes del llamamiento celestial, considerad a Jesús, el Apóstol y Sumo Sacerdote de nuestra fe. 

Hebreos 3:2-3 La Biblia de las Américas (LBLA) 

2 El cual fue fiel al que le designó, como también lo fue Moisés en toda la casa de Dios. 

3 Porque El ha sido considerado digno de más gloria que Moisés, así como el constructor de la casa tiene más honra que la casa.

2 Corintios 3:6 La Biblia de las Américas (LBLA) 

el cual también nos hizo suficientes como ministros de un nuevo pacto, no de la letra, sino del Espíritu; porque la letra mata, pero el Espíritu da vida.

2 Corintios 3:7-8 La Biblia de las Américas (LBLA) 

7 Y si el ministerio de muerte grabado con letras en piedras fue con gloria, de tal manera que los hijos de Israel no podían fijar la vista en el rostro de Moisés por causa de la gloria de su rostro, que se desvanecía, 

8 ¿cómo no será aún con más gloria el ministerio del Espíritu?

Hebreos 10:28 La Biblia de las Américas (LBLA) 

Cualquiera que viola la ley de Moisés muere sin misericordia por el testimonio de dos o tres testigos.

Números 15:32-36 La Biblia de las Américas (LBLA)

32 Cuando los hijos de Israel estaban en el desierto, encontraron a un hombre que recogía leña en el día de reposo.

33 Los que lo encontraron recogiendo leña, lo llevaron a Moisés y a Aarón y a toda la congregación;

34 y lo pusieron bajo custodia, porque no se había aclarado qué debería hacerse con él.

35 Entonces elSeñor dijo a Moisés: Ciertamente al hombre se le dará muerte; toda la congregación lo apedreará fuera del campamento.

36 Y toda la congregación lo sacó fuera del campamento y lo apedrearon, y murió, tal como el Señor había ordenado a Moisés.

Juan 6:63 La Biblia de las Américas (LBLA) 

El Espíritu es el que da vida; la carne para nada aprovecha; las palabras que yo os he hablado son espíritu y son vida.

2 Corintios 3:3 La Biblia de las Américas (LBLA) 

siendo manifiesto que sois carta de Cristo redactada por nosotros, no escrita con tinta, sino con el Espíritu del Dios vivo; no en tablas de piedra, sino en tablas de corazones humanos.

Hebreos 8:10 La Biblia de las Américas (LBLA) 

Porque este es el pacto que yo hare con la casa de Israel despues de aquellos dias, dice el Señor: Pondre mis leyes en la mente de ellos, y las escribire sobre sus corazones. Y yo sere su Dios, y ellos seran mi pueblo.

Hechos 7:37-38 La Biblia de las Américas (LBLA)

37 Este es el mismo Moisés que dijo a los hijos de Israel: “Dios os levantara un profeta como yo de entre vuestros hermanos.”

38 Este es el que estaba en la congregación en el desierto junto con el ángel que le hablaba en el monte Sinaí, y con nuestros padres, y el que recibió palabras de vida para transmitirlas a vosotros;

Hechos 7:53 La Biblia de las Américas (LBLA) 

vosotros que recibisteis la ley por disposición de ángeles y sin embargo no la guardasteis.

Gálatas 4:22-26 La Biblia de las Américas (LBLA)

22 Porque está escrito que Abraham tuvo dos hijos, uno de la sierva y otro de la libre.

23 Pero el hijo de la sierva nació según la carne, y el hijo de la libre por medio de la promesa.

24 Esto contiene una alegoría, pues estas mujeres son dos pactos; uno procede del monte Sinaí que engendra hijos para ser esclavos; éste es Agar.

25 Ahora bien, Agar es el monte Sinaí en Arabia, y corresponde a la Jerusalén actual, porque ella está en esclavitud con sus hijos. 

26 Pero la Jerusalén de arriba es libre; ésta es nuestra madre.

Hechos 23:6-8 La Biblia de las Américas (LBLA)

6 Entonces Pablo, dándose cuenta de que una parte eran saduceos y otra fariseos, alzó la voz en el concilio: Hermanos, yo soy fariseo, hijo de fariseos; se me juzga a causa de la esperanza de la resurrección de los muertos.

7 Cuando dijo esto, se produjo un altercado entre los fariseos y los saduceos, y la asamblea se dividió.

8 Porque los saduceos dicen que no hay resurrección, ni ángel, ni espíritu, mas los fariseos creen todo esto.

Mateo 23:15 La Biblia de las Américas (LBLA) 

¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas!, porque recorréis el mar y la tierra para hacer un prosélito, y cuando llega a serlo, lo hacéis hijo del infierno dos veces más que vosotros.

Mateo 22:23, 29 La Biblia de las Américas (LBLA)

23 Ese día se le acercaron algunos saduceos (los que dicen que no hay resurrección), y le preguntaron,

29 Pero Jesús respondió y les dijo: Estáis equivocados por no comprender las Escrituras ni el poder de Dios.

Hechos 23:6-8 La Biblia de las Américas (LBLA)

6 Entonces Pablo, dándose cuenta de que una parte eran saduceos y otra fariseos, alzó la voz en el concilio: Hermanos, yo soy fariseo, hijo de fariseos; se me juzga a causa de la esperanza de la resurrección de los muertos.

7 Cuando dijo esto, se produjo un altercado entre los fariseos y los saduceos, y la asamblea se dividió.

8 Porque los saduceos dicen que no hay resurrección, ni ángel, ni espíritu, mas los fariseos creen todo esto.

NAZARIA, sumo sacerdote de Churchssene Church of Christ, y su mujer NIELA ROSE

Juan 7:15 La Biblia de las Américas (LBLA) 

Entonces los judíos se maravillaban, diciendo: ¿Cómo puede éste saber de letras sin haber estudiado?

Marcos 6:2-3 La Biblia de las Américas (LBLA)

2 Cuando llegó el día de reposo, comenzó a enseñar en la sinagoga; y muchos quele escuchaban se asombraban, diciendo: ¿Dónde obtuvo éste tales cosas, y cuál es esta sabiduría que le ha sido dada, y estos milagros que hace con sus manos?

3 ¿No es éste el carpintero, el hijo de María, y hermano de Jacobo, José, Judas y Simón? ¿No están sus hermanas aquí con nosotros? Y se escandalizaban a causa de El.

Juan 12:49 La Biblia de las Américas (LBLA) 

Porque yo no he hablado por mi propia cuenta, sino que el Padre mismo que me ha enviado me ha dado mandamiento sobre lo que he de decir y lo que he de hablar.

Mateo 3:11 La Biblia de las Américas (LBLA) 

Yo a la verdad os bautizo con agua para arrepentimiento, pero el que viene detrás de mí es más poderoso que yo, a quien no soy digno de quitarle las sandalias; El os bautizará con el Espíritu Santo y con fuego.

Mateo 17:1-5 La Biblia de las Américas (LBLA)

1 Seis días después, Jesús tomó* consigo a Pedro, a Jacobo y a Juan su hermano, y los llevó* aparte a un monte alto;

2 y se transfiguró delante de ellos; y su rostro resplandeció como el sol, y sus vestiduras se volvieron blancas como la luz. 

3 Y he aquí, se les aparecieron Moisés y Elías hablando con El.

4 Entonces Pedro, tomando la palabra, dijo a Jesús: Señor, bueno es estarnos aquí; si quieres, haré aquí tres enramadas, una para ti, otra para Moisés y otra para Elías.

5 Mientras estaba aún hablando, he aquí, una nube luminosa los cubrió; y[ e ] una voz salió de la nube, diciendo: Este es mi Hijo amado en quien me he complacido; a El oíd.

Juan 7:16 La Biblia de las Américas (LBLA) 

Jesús entonces les respondió y dijo: Mi enseñanza no es mía, sino del que me envió.

1 Corintios 9:5 La Biblia de las Américas (LBLA) 

¿Acaso no tenemos derecho a llevar con nosotros una esposa creyente, así como los demás apóstoles y los hermanos del Señor y Cefas?

Marcos 7:7-8 Jubilee Bible 2000 (Spanish) (JBS)

7  Y en vano me honran, enseñando como doctrinas, mandamientos de hombres.

8  Porque dejando el mandamiento de Dios, tenéis la tradición de los hombres: las lavaduras de los jarros y de los vasos de beber; y hacéis muchas cosas semejantes a éstas.

DICCIONARIO CATÓLICO MODERNO (MCD)

MISA. El Sacrificio de la Eucaristía como el acto central de adoración de la Iglesia Católica. La "misa" es una forma posterior de missio (envío), desde la cual los fieles son enviados a poner en práctica lo que han aprendido y usar las gracias que han recibido en la liturgia eucarística.

Como lo definió la Iglesia en el Concilio de Trento, en la misa, "el mismo Cristo que se ofreció una vez de manera sangrienta en el altar de la cruz, está presente y se ofrece de manera no sangrienta". En consecuencia, la Misa es una sacrificio verdaderamente propiciatorio, lo que significa que mediante esta oblación "el Señor es apaciguado, concede la gracia y el don del arrepentimiento, y perdona las malas acciones y los pecados, incluso los graves". Porque es una y la misma víctima.

..................

EUCARISTÍA. El verdadero Cuerpo y Sangre de Jesucristo, que está real y sustancialmente presente bajo las apariencias de pan y vino, para ofrecerse en el sacrificio de la Misa y ser recibido como alimento espiritual en la Sagrada Comunión. (MCD)

Hebreos 10:10 La Biblia de las Américas (LBLA) 

10 Por esta voluntad hemos sido santificados mediante la ofrenda del cuerpo de Jesucristo ofrecida de una vez para siempre. 
12 pero El, habiendo ofrecido un solo sacrificio por los pecados para siempre, se sento a la diestra de Dios,

Hebreos 10:10 Dios Habla Hoy (DHH) 

10 Dios nos ha consagrado porque Jesucristo hizo la voluntad de Dios al ofrecer su propio cuerpo en sacrificio una sola vez y para siempre. 
12 Pero Jesucristo ofreció por los pecados un solo sacrificio para siempre, y luego se sentó a la derecha de Dios.

Hebreos 10:10 Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH)

10 Por esa voluntad hemos sido santificados mediante la ofrenda del cuerpo de Jesucristo ofrecida una vez para siempre.
12 Pero Cristo, habiendo ofrecido un solo sacrificio por los pecados para siempre,se sento a la diestra de Dios,

Hebreos 10:10 Nueva Versión Internacional (NVI) 

10 Y en virtud de esa voluntad somos santificados mediante el sacrificio del cuerpo de Jesucristo, ofrecido una vez y para siempre.
12 Pero este sacerdote, después de ofrecer por los pecados un solo sacrificio para siempre, se sentó a la derecha de Dios,

Hebreos 10:10 Reina-Valera 1960 (RVR1960) 

10 En esa voluntad somos santificados mediante la ofrenda del cuerpo de Jesucristo hecha una vez para siempre. 
12 pero Cristo, habiendo ofrecido una vez para siempre un solo sacrificio por los pecados, se ha sentado a la diestra de Dios,

Hebreos 9:24-26 La Biblia de las Américas (LBLA) 

24 Porque Cristo no entró en un lugar santo hecho por manos, una representación del verdadero, sino en el cielo mismo, para presentarse ahora en la presencia de Dios por nosotros, 

25 y no para ofrecerse a sí mismo muchas veces, como el sumo sacerdote entra al Lugar Santísimo cada año con sangre ajena. 

26 De otra manera le hubiera sido necesario sufrir muchas veces desde la fundación del mundo; pero ahora, una sola vez en la consumación de los siglos, se ha manifestado para destruir el pecado por el sacrificio de sí mismo.

Hechos 4:13 La Biblia de las Américas (LBLA) 

Al ver la confianza de Pedro y de Juan, y dándose cuenta de que eran hombres sin letras y sin preparación, se maravillaban, y reconocían que ellos habían estado con Jesús.

Hechos 4:13 Dios Habla Hoy (DHH) 

Cuando las autoridades vieron la valentía con que hablaban Pedro y Juan, y se dieron cuenta de que eran hombres sin estudios ni cultura, se quedaron sorprendidos, y reconocieron que eran discípulos de Jesús.

1 Corintios 1:26-29 La Biblia de las Américas (LBLA)
26 Pues considerad, hermanos, vuestro llamamiento; no hubo muchos sabios conforme a la carne, ni muchos poderosos, ni muchos nobles;

27 sino que Dios ha escogido lo necio del mundo, para avergonzar a los sabios; y Dios ha escogido lo débil del mundo, para avergonzar a lo que es fuerte;

28 y lo vil y despreciado del mundo ha escogido Dios; lo que no es, para anular lo que es;

29 para que nadie se jacte delante de Dios.

Deuteronomio 7:6-7 La Biblia de las Américas (LBLA)
6 Porque tú eres pueblo santo para el Señor tu Dios; el Señor tu Dios te ha escogido para ser pueblo suyo de entre todos los pueblos que están sobre la faz de la tierra. 

7 El Señor no puso su amor en vosotros ni os escogió por ser vosotros más numerosos que otro pueblo, pues erais el más pequeño de todos los pueblos;

2 Reyes 5:15 La Biblia de las Américas (LBLA)
Y regresó al hombre de Dios con toda su compañía, y fue y se puso delante de él, y dijo: He aquí, ahora conozco que no hay Dios en toda la tierra, sino en Israel. Te ruego, pues, que recibas ahora un presente de tu siervo.

Romanos 9:4-5 La Biblia de las Américas (LBLA)
4 que son israelitas, a quienes pertenece la adopción como hijos, y la gloria, los pactos, la promulgación de la ley, el culto y las promesas,
5 de quienes son los patriarcas, y de quienes, según la carne, procede el Cristo, el cual está sobre todas las cosas, Dios bendito por los siglos. Amén.

Mateo 3:4 La Biblia de las Américas (LBLA)
Y él, Juan, tenía un vestido de pelo de camello y un cinto de cuero a la cintura; y su comida era de langostas y miel silvestre.

Eclesiastés 9:14-15 La Biblia de las Américas (LBLA)
14 Había una pequeña ciudad con pocos hombres en ella. Llegó un gran rey, la cercó y construyó contra ella grandes baluartes;
15 pero en ella se hallaba un hombre pobre y sabio; y él con su sabiduría libró la ciudad; sin embargo, nadie se acordó de aquel hombre pobre.

1 Corintios 12:6-9 La Biblia de las Américas (LBLA)
6 Y hay diversidad de operaciones, pero es el mismo Dios el que hace todas las cosas en todos.
7 Pero a cada uno se le da la manifestación del Espíritu para el bien común.
8 Pues a uno le es dada palabra de sabiduría por el Espíritu; a otro, palabra de conocimiento según el mismo Espíritu;
9 a otro, fe por el mismo Espíritu; a otro, dones de sanidad por el único Espíritu;

2 Timoteo 2:19-20 La Biblia de las Américas (LBLA)
19 No obstante, el sólido fundamento de Dios permanece firme, teniendo este sello: El Señor conoce a los que son suyos, y: Que se aparte de la iniquidad todo aquel que menciona el nombre del Señor.

20 Ahora bien, en una casa grande no solamente hay vasos de oro y de plata, sino también de madera y de barro, y unos para honra y otros para deshonra.

Jeremías 10:23 La Biblia de las Américas (LBLA)
Yo sé, oh Señor, que no depende del hombre su camino, ni de quien anda el dirigir sus pasos.

Santiago 4:17 La Biblia de las Américas (LBLA)
A aquel, pues, que sabe hacer lo bueno y no lo hace, le es pecado. 

2 Corintios 4:13 La Biblia de las Américas (LBLA)
Pero teniendo el mismo espíritu de fe, según lo que está escrito: Crei, por tanto hable, nosotros también creemos, por lo cual también hablamos;

Romanos 10:10 La Biblia de las Américas (LBLA)
porque con el corazón se cree para justicia, y con la boca se confiesa para salvación.

1 Corintios 9:16 La Biblia de las Américas (LBLA)
Porque si predico el evangelio, no tengo nada de qué gloriarme, pues estoy bajo el deber de hacerlo; pues ¡ay de mí si no predico el evangelio!

Lucas 17:10 La Biblia de las Américas (LBLA)
Así también vosotros, cuando hayáis hecho todo lo que se os ha ordenado, decid: “Siervos inútiles somos; hemos hecho sólo lo que debíamos haber hecho.”

Salmos 111:9 Jubilee Bible 2000 (Spanish) (JBS) 

Redención ha enviado a su pueblo, Tsade encargó para siempre su pacto, santo y reverendo es su Nombre.

sire [sīr]

El señor está dirigido al rey o al señor: una forma respetuosa de dirigirse a un rey o señor (arcaico)

[Siglo 12. Vía francés <latín senior (ver senior)]

Microsoft® Encarta® 2007

1 Pedro 5:2-3 La Biblia de las Américas (LBLA) 

2 pastoread el rebaño de Dios entre vosotros, velando por él, no por obligación, sino voluntariamente, como quiere Dios; no por la avaricia del dinero, sino con sincero deseo; 

3 tampoco como teniendo señorío sobre los que os han sido confiados, sino demostrando ser ejemplos del rebaño.

Zacarías 8:7 La Biblia de las Américas (LBLA) 

Así dice el Señor de los ejércitos: “He aquí, salvaré a mi pueblo de la tierra del oriente y de la tierra donde se pone el sol;

Malaquías 1:11 La Biblia de las Américas (LBLA) 

Porque desde la salida del sol hasta su puesta, mi nombre será grande entre las naciones, y en todo lugar se ofrecerá incienso a mi nombre, y ofrenda pura de cereal; pues grande será mi nombre entre las naciones —dice el Señor de los ejércitos.

Apocalipsis 5:8 La Biblia de las Américas (LBLA) 

Cuando tomó el libro, los cuatro seres vivientes y los veinticuatro ancianos se postraron delante del Cordero; cada uno tenía un arpa y copas de oro llenas de incienso, que son las oraciones de los santos.

Isaías 24:15 La Biblia de las Américas (LBLA) 

Por tanto, glorificad al Señor en el oriente, el nombre del Señor, Dios de Israel,

Isaías 24:15 Jubilee Bible 2000 (Spanish) (JBS) 

Glorificad por esto al SEÑOR en los valles; en las islas del mar sea nombrado el SEÑOR Dios de Israel.

Hechos 10:34-35 La Biblia de las Américas (LBLA) 

34 Entonces Pedro, abriendo la boca, dijo: Ciertamente ahora entiendo que Dios no hace acepción de personas, 

35 sino que en toda nación el que le teme y hace lo justo, le es acepto.

Isaías 66:18-19 La Biblia de las Américas (LBLA) 

18 Mas yo conozco sus obras y sus pensamientos. Llegará el tiempo de juntar a todas las naciones y lenguas, y vendrán y verán mi gloria. 

19 Y pondré señal entre ellos y enviaré a sus sobrevivientes a las naciones: a Tarsis, a Fut, a Lud, a Mesec, a Ros, a Tubal y a Javán, a las costas remotas que no han oído de mi fama ni han visto mi gloria. Y ellos anunciarán mi gloria entre las naciones.

Isaías 66:18-19 Jubilee Bible 2000 (Spanish) (JBS) 

18 Porque yo entiendo sus obras y sus pensamientos. Tiempo vendrá para juntar todos los gentiles y lenguas; y vendrán, y verán mi gloria. 

19 Y pondré entre ellos señal, y enviaré de los escapados de ellos a los gentiles, a Tarsis, a Pul y Lud, que disparan arco; a Tubal y a Javán, a las islas apartadas, que nunca oyeron mi nombre, ni vieron mi gloria; y publicarán mi gloria entre los gentiles.

Apocalipsis 7:9 La Biblia de las Américas (LBLA) 

Después de esto miré, y vi una gran multitud, que nadie podía contar, de todas las naciones, tribus, pueblos y lenguas, de pie delante del trono y delante del Cordero, vestidos con vestiduras blancas y con palmas en las manos.

El número de idiomas listados para Filipinas es 175. De ellos, 171 son idiomas en uso y 4 están extintos. 

Fuente (2007): http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=PH

1 Corintios 1:26-29 La Biblia de las Américas (LBLA) 

26 Pues considerad, hermanos, vuestro llamamiento; no hubo muchos sabios conforme a la carne, ni muchos poderosos, ni muchos nobles; 

27 sino que Dios ha escogido lo necio del mundo, para avergonzar a los sabios; y Dios ha escogido lo débil del mundo, para avergonzar a lo que es fuerte; 

28 y lo vil y despreciado del mundo ha escogido Dios; lo que no es, para anular lo que es; 

29 para que nadiese jacte delante de Dios.

Deuteronomio 7:6-7 La Biblia de las Américas (LBLA) 

6 Porque tú eres pueblo santo para el Señor tu Dios; el Señor tu Dios te ha escogido para ser pueblo suyo de entre todos los pueblos que están sobre la faz de la tierra. 

7 El Señor no puso su amor en vosotros ni os escogió por ser vosotros más numerosos que otro pueblo, pues erais el más pequeño de todos los pueblos;

Lucas 6:20-23 La Biblia de las Américas (LBLA) 

20 Volviendo su vista hacia sus discípulos, decía: Bienaventurados vosotros los pobres, porque vuestro es el reino de Dios.

21 Bienaventurados los que ahora tenéis hambre, porque seréis saciados. Bienaventurados los que ahora lloráis, porque reiréis. 

22 Bienaventurados sois cuando los hombres os aborrecen, cuando os apartan de sí, os colman de insultos y desechan vuestro nombre como malo, por causa del Hijo del Hombre. 

23 Alegraos en ese día y saltad de gozo, porque he aquí, vuestra recompensa es grande en el cielo, pues sus padres trataban de la misma manera a los profetas.

PROVERBIOS 25:27 

No es bueno comer mucha miel, ni el buscar la propia gloria es gloria.

JEREMÍAS 9:23-24

23 Así dice el SEÑOR: No se gloríe el sabio de su sabiduría, ni se gloríe el poderoso de su poder, ni el rico se gloríe de su riqueza;

24 mas el que se gloríe, gloríese de esto: de que me entiende y me conoce, pues yo soy el SEÑOR que hago misericordia, derecho y justicia en la tierra, porque en estas cosas me complazco--declara el SEÑOR.

1 JUAN 4:16 (RSV) 

Y nosotros hemos llegado a conocer y hemos creído el amor que Dios tiene para nosotros. Dios es amor, y el que permanece en amor permanece en Dios y Dios permanece en él.

1 CORINTIOS 13:4, 6 (RSV)

4 El amor es paciente, es bondadoso; el amor no tiene envidia; el amor no es jactancioso, no es arrogante;

6 …no se regocija de la injusticia, sino que se alegra con la verdad;

EFESIOS 3:8

A mí, que soy menos que el más pequeño de todos los santos, se me concedió esta gracia: anunciar a los gentiles las inescrutables riquezas de Cristo,

JUAN 13:16 

En verdad, en verdad os digo: un siervo no es mayor que su señor, ni un enviado es mayor que el que lo envió.

MATEO 24:24-27 

24 Porque se levantarán falsos Cristos y falsos profetas, y mostrarán grandes señales y prodigios, para así engañar, de ser posible, aun a los escogidos.

25 Ved que os lo he dicho de antemano.

26 Por tanto, si os dicen: ``Mirad, Él está en el desierto, no vayáis; o ``Mirad, Él está en las habitaciones interiores, no les creáis.

27 Porque así como el relámpago sale del oriente y resplandece hasta el occidente, así será la venida del Hijo del Hombre.

HEBREOS 7:23-24

23 Los sacerdotes anteriores eran más numerosos porque la muerte les impedía continuar,

24 pero Él conserva su sacerdocio inmutable puesto que permanece para siempre.

2 TESALONISENSES 2:11-12

11 Por esto Dios les enviará un poder engañoso, para que crean en la mentira,

12 a fin de que sean juzgados todos los que no creyeron en la verdad sino que se complacieron en la iniquidad.

2 CORINTIOS 11:13-15

13 Porque los tales son falsos apóstoles, obreros fraudulentos, que se disfrazan como apóstoles de Cristo.

14 Y no es de extrañar, pues aun Satanás se disfraza como ángel de luz.

15 Por tanto, no es de sorprender que sus servidores también se disfracen como servidores de justicia; cuyo fin será conforme a sus obras.

ROMANOS 16:18 

Porque los tales son esclavos, no de Cristo nuestro Señor, sino de sus propios apetitos, y por medio de palabras suaves y lisonjeras engañan los corazones de los ingenuos.

FILIPENSES 3:19 

cuyo fin es perdición, cuyo dios es su apetito y cuya gloria está en su vergüenza, los cuales piensan sólo en las cosas terrenales.

JUAN 7:18 

El que habla de sí mismo busca su propia gloria; pero el que busca la gloria del que le envió, éste es verdadero y no hay injusticia en él.

HEBREOS 5:4-5

4 Y nadie toma este honor para sí mismo, sino que lo recibe cuando es llamado por Dios, así como lo fue Aarón.

5 De la misma manera, Cristo no se glorificó a sí mismo para hacerse sumo sacerdote, sino que lo glorificó el que le dijo: hijo mío, eres tú, yo te he engendrado hoy;

HECHOS 26:17-18 (NKJV)

17 librándote del pueblo judío y de los gentiles, a los cuales yo te envío,

18 para que abras sus ojos a fin de que se vuelvan de la oscuridad a la luz, y del dominio de Satanás a Dios, para que reciban, por la fe en mí, el perdón de pecados y herencia entre los que han sido santificados.

2 CORINTIOS 5:19-20

19 a saber, que Dios estaba en Cristo reconciliando al mundo consigo mismo, no tomando en cuenta a los hombres sus transgresiones, y nos ha encomendado a nosotros la palabra de la reconciliación.

20 Por tanto, somos embajadores de Cristo, como si Dios rogara por medio de nosotros; en nombre de Cristo os rogamos: ¡Reconciliaos con Dios!

2 PEDRO 3:15 

y considerad la paciencia de nuestro Señor como salvación, tal como os escribió también nuestro amado hermano Pablo, según la sabiduría que le fue dada.

GÁLATAS 2:8-9

8 (porque aquel que obró eficazmente para con Pedro en su apostolado a los de la circuncisión, también obró eficazmente para conmigo en mi apostolado a los gentiles),

9 y al reconocer la gracia que se me había dado, Jacobo, Pedro y Juan, que eran considerados como columnas, nos dieron a mí y a Bernabé la diestra de compañerismo, para que nosotros fuéramos a los gentiles y ellos a los de la circuncisión.

2 CORINTIOS 10:18 

Porque no es aprobado el que se alaba a sí mismo, sino aquel a quien el Señor alaba.

1 TESALONISENSES 2:3-4

3 Pues nuestra exhortación no procede de error ni de impureza ni es con engaño;

4 sino que así como hemos sido aprobados por Dios para que se nos confiara el evangelio, así hablamos, no como agradando a los hombres, sino a Dios que examina nuestros corazones.

2 TIMOTEO 2:15 (ESV)

Procura con diligencia presentarte a Dios aprobado, como obrero que no tiene de qué avergonzarse, que maneja con precisión la palabra de verdad.

1 TIMOTEO 4:16 

Ten cuidado de ti mismo y de la enseñanza; persevera en estas cosas, porque haciéndolo asegurarás la salvación tanto para ti mismo como para los que te escuchan.