Significado de las palabras y el sentido con que se hablan


El verdadero significado de una palabra, o el pensamiento en ella, depende de cómo la utiliza el hablante o el escritor; hay palabras coloquiales, legales, idiomáticas, y muchas más. Pero las palabras utilizadas de una manera coloquial pueden implicar un significado muy diferente cuando se utiliza de una manera bíblica.

Un buen ejemplo es la palabra en Inglés, "saber/conocer". En un tribunal de justicia, el juez puede pedir a alguien en el estrado de los testigos, "¿Conoce usted al acusado?" Un juez, a veces queda satisfecho cuando un testigo apunta con el dedo índice a alguien dentro de la sala.

Coloquialmente, alguien puede decir: "Conozco el Presidente porque él, con su familia eran nuestros vecinos hace diez años."

Estos son los usos comunes de la palabra "conocer".

Bíblicamente, la palabra "conocer", yada 'en hebreo y en griego ginosko, pueden significar una cosa más profunda, especialmente cuando se utiliza entre un hombre y una mujer.

GENESIS 4:1, 25 
1 Y el hombre conoció a Eva, su mujer, y ella concibió y dio a luz a Caín, y dijo: He adquirido varón con la ayuda del Señor. 
25 Y conoció Adán otra vez a su mujer; y ella dio a luz un hijo y le puso por nombre Set, porque, dijo ella: Dios me ha dado otro hijo en lugar de Abel, pues Caín lo mató.

Está claro que en estos versos la palabra "conocer)" o "conocía" implica una relación sexual.

José había conocido a María, en contra de la creencia de la Iglesia católica que María era siempre virgen. De hecho, tuvo al menos seis hijos con María.

MATEO 1:24-25 
24 Y cuando despertó José del sueño, hizo como el ángel del Señor le había mandado, y tomó consigo a su mujer; 
25 y la conservó virgen hasta que dio a luz un hijo; y le puso por nombre Jesús.

La frase, "conservó virgen hasta que dio a luz un hijo" implica que después del nacimiento del Primogénito Jesús, María fue conocida por José, tuvo por lo menos seis hijos con él.

Jesús se describe como el primogénito, fortaleciendo de la idea de que había otros niños nacidos de María.

MARCOS 6:3 
¿No es éste el carpintero, el hijo de María, y hermano de Jacobo, José, Judas y Simón? ¿No están sus hermanas aquí con nosotros? Y se escandalizaban a causa de El.

La frase, "¿no están sus hermanas aquí con nosotros?" implica que Jesucristo tiene al menos dos hermanas haciendo a sus hermanos por lo menos ¡seis!

¿Qué hay de la palabra elección?

La palabra "elección", tal como la conocemos coloquialmente, es un proceso mediante el cual las personas democráticas de una nación, como Filipinas, eligen o votan por un candidato para una oficina del gobierno en particular.

En la Biblia, Dios elige. Elección en la Biblia significa elegir a alguien que va a recibir o que será dotado con un cargo en particular.

I TESALONICENSES 1:4 (Traducción en Lengua Actual) 
Hermanos, Dios los ama, y nosotros sabemos que él los ha elegido para que sean parte de su pueblo.

Es para una función en particular que un cristiano es elegido por Dios.

II PEDRO 1:10 
Así que, hermanos, sed tanto más diligentes para hacer firme vuestro llamado y elección de parte de Dios; porque mientras hagáis estas cosas nunca tropezaréis;

¿Cuál es la razón en la Biblia, en la que Dios es la persona que selecciona o que escoge a alguien para un cargo en particular? La lógica es sabia y sensata. Dios conoce a ese hombre y todo en él.

JUAN 2:24-25 
24 Pero Jesús, por su parte, no se confiaba a ellos, porque conocía a todos, 
25 y no tenía necesidad de que nadie le diera testimonio del hombre, pues El sabía lo que había en el hombre.

Dios conoce el secreto más profundo de la parte más compleja de nuestro ser.

JEREMIAS 17:9-10 
9 Más engañoso que todo, es el corazón, y sin remedio; ¿quién lo comprenderá? 
10 Yo, el Señor, escudriño el corazón, pruebo los pensamientos, para dar a cada uno según sus caminos, según el fruto de sus obras.

Las elecciones de Dios son seguras, y las hace sin arrepentimiento.

THE ROMANOS 11:29 
porque los dones y el llamamiento de Dios son irrevocables.

Sin embargo, es diferente con la humanidad: nuestras elecciones no siempre son seguras.

Nosotros, los humanos elegimos o seleccionamos, pero a veces y la mayoría de las veces terminamos en arrepentimiento, ya hemos tomado la decisión equivocada. A veces, el arrepentimiento sucede cuando aquel a quien hemos elegido demuestra lo contrario a nuestra esperanza.

El pueblo filipino, después de votar por determinado candidato para el cargo más alto del país, terminan arrepentidos y quejándose por causa de frustraciones y promesas rotas hechas por los políticos. Nuestras elecciones no siempre son seguras, y muchas cosas son un factor en el cumplimiento de esas promesas. Sólo podemos esperar que ellos hablen con intención de hacer lo que prometen.

El mandato y la confianza aplastante dado al Presidente electo Rodrigo Duterte, según algunos analistas, es por causa de su promesa al electorado que el quitara la delincuencia, la drogadicción, y la corrupción dentro de un período de seis meses. Tal es la expectativa de la gente anhelando por la justicia y verdadera reforma en el gobierno. Diciendo la verdad, yo soy uno de ellos.

¡Viva el Presidente! ¡Estamos orando por usted y por toda la nación!

Sinceramente,

Hermano Eli.

[exclusión de responsabilida: Esta traducción en español: Es realizada por nuestros traductores con el máximo cuidado y lo mejor de sus capacidades. ControversyExtraordinary.com, sin embargo, no garantiza la exactitud de cualquier información traducida debido a varios factores. Cuando hay alguna discrepancia en la versión original en inglés y la versión en español, la versión en inglés siempre prevalece.]

0 comentarios:

La Biblia: El Libro Mal usado De Todos Los Tiempos

5/23/2016 , 0 Comentarios


¡Las estadísticas muestran que hasta la fecha se han vendido cerca de 6 millones de copias de la Biblia!


¿Por qué digo que la Biblia es el más abusado de todos los libros? Los líderes religiosos, que establecieron su propia religión mediante la Biblia (supuestamente) como su base, enseñan contradiciendo las creencias y la fe. Mal utilizada, la palabra de Dios escrita en la Biblia no va a dar un resultado racional.

I TIMOTEO 1:8 
Pero nosotros sabemos que la ley es buena, si uno la usa legítimamente,

Contaminado con las ideas del hombre, la bondadosa palabra de Dios. La verdad debe ser nada más que la verdad;

JUAN 17:17 
Santifícalos en la verdad; tu palabra es verdad.

PROVERBIOS 30:6 
No añadas a sus palabras, no sea que Él te reprenda y seas hallado mentiroso.

Llevado con mentiras de los hombres, ¡la verdad se pierde!

Las enseñanzas de la Iglesia de Cristo de Manalo (INCM), la unidad entre los cristianos enseñados por el Señor Jesús incluye la unidad en la votación en una elección, ¡no es una verdad bíblica! Es una idea de la mente de Manalo que inyectó en las mentes de sus seguidores ciegos. Examinemos esto con la luz de las Escrituras.

SALMOS 133:1 
Mirad cuán bueno y cuán agradable es que los hermanos habiten juntos en armonía.

Es bueno y agradable que la gente de Dios habiten juntos en armonía. Pero, ¿Qué elementos traen bondad en la armonía?

ROMANOS 7:12 
Así que la ley es santa, y el mandamiento es santo, justo y bueno.

La unidad debe ser gobernada por la ley de Dios, por el Evangelio. Los cristianos del primer siglo fueron amonestados por el apóstol Pablo a unirse en la fe del Evangelio.

I CORINTIOS 1:10 
Os ruego, hermanos, por el nombre de nuestro Señor Jesucristo, que todos os pongáis de acuerdo, y que no haya divisiones entre vosotros, sino que estéis enteramente unidos en un mismo sentir y en un mismo parecer.

FILIPENSES 1:27 
Solamente comportaos de una manera digna del evangelio de Cristo, de modo que ya sea que vaya a veros, o que permanezca ausente, pueda oír que vosotros estáis firmes en un mismo espíritu, luchando unánimes por la fe del evangelio;

Tengan en cuenta que la unidad en la mente y el espíritu enseñada por el apóstol Pablo a la verdadera iglesia cristiana es la unidad en el Evangelio, ¡no en las elecciones o en cualquier otro asunto mundano!

¡No toda la unidad trae resultados buenos y agradables! Diáconos y miembros de la Iglesia de Cristo de Manalo, con un ministro presente, se encontraban en la unidad (están de acuerdo) cuando asesinaron brutalmente a cinco estudiantes católicos de la Universidad Politécnica de Filipinas (PUP) sólo a causa de malos entendidos en un partido de baloncesto. Informes Anotados en el libro del Tribunal Supremo, Tomo 339, el 28 de agosto de 2000, People vs. Abella, podemos leer:


¡La unidad entre los miembros de la Iglesia de Cristo de Manalo es fuertemente influida por la mala interpretación del texto bíblico de sus líderes ciegos! ¡Esto no trajo resultados agradables ni buenos! Parece que están muy unidos para hacer actos criminales.



Philippine Daily Inquirer 
By Ramon Tulfo 
First Posted 02:40:00 07/07/2009

Festejo en el pueblo de San Juan, Apalit, Pampanga se tornó violento cuando alguien que celebranba una fiesta católica rociaron agua sobre un ministro de la Iglesia ni Cristo (INC).

El incidente tuvo lugar durante la fiesta de San Juan Bautista cuando la gente de la comunidad rociaron agua sobre peatones en las calles. Joel Banag, de 31 años, un conductor de triciclo, echó agua a un ministro supuesto de Iglesia, él no lo reconoció. El predicador de la INC supuestamente golpeó a Banag, quien le dio un puñetazo a cambio. Ellos fueron pacificados y Banag se fue a casa.

Pero el incidente no terminó allí. Un grupo de presuntos miembros del INC, que estaban armados, fueron a la casa de Banag y le pidió que saliera. Banag no salió, por temor a que terminara en pelea. En este punto, el primer oficial Superior de la Policía Avelino Balingit Jr., de la fuerza de policía Apalit, un presunto miembro de INC, irrumpió en la casa de Banag y lo detuvieron sin orden judicial. Mientras Banag era escoltado a la comisaría de policía, la mafia del INC presuntamente le golpearon a palos. Llegó a la estación ensangrentado y medio desnudo su camisa estaba desgarrada supuestamente por la mafia.

Si el INC Obispo Erano "Ka Erdie" Manalo lee esto, estoy seguro que estará furiosamente loco por sus miembros abusivos.

(Fuente:http://newsinfo.inquirer.net/inquirerheadlines/metro/view/20090707-214205/Trillanes-should-look-at-himself-in-the-mirror)


Tenga en cuenta que en todos estos actos criminales, la unidad entre los miembros de la Iglesia ni Cristo ni Manalo es mucho más evidente. Si tienen el coraje de mostrarse unidos en actos ilegales, seguramente estarán muy orgullosos en apoyar a un candidato dictado por sus líderes, a quien más tarde podrán influenciar, con la creencia de que ganaron las elecciones debido a sus votos, seguido por favores inconmensurables y la protección de estos políticos corruptos.

Pero ¿Qué hizo pensar a Manalo en mantenerse firme en sus enseñanzas sobre la votación en bloque?

¡Tenemos que aprender de la historia!

Dios los bendiga.

[exclusión de responsabilida: Esta traducción en español: Es realizada por nuestros traductores con el máximo cuidado y lo mejor de sus capacidades. ControversyExtraordinary.com, sin embargo, no garantiza la exactitud de cualquier información traducida debido a varios factores. Cuando hay alguna discrepancia en la versión original en inglés y la versión en español, la versión en inglés siempre prevalece.]

0 comentarios: